«Quando estava prestes a completar treze anos, o meu irmão Jem fraturou gravemente o braço na zona do cotovelo. Quando recuperou, os seus receios de nunca mais poder voltar a jogar futebol foram postos de lado tão depressa quanto se esqueceu da sua lesão. Porém, o seu braço esquerdo ficara um tanto ou quanto mais curto do que o direito; quando estava parado, de pé, ou a caminhar, a palma da sua mão ficava mesmo perpendicular ao corpo, com o polegar paralelo à coxa. Mas isso não o incomodava, desde que conseguisse fazer passes e rematar.»

A notícia de que a escritora norte-americana Harper Lee, de 88 anos, editará no verão um novo romance, 55 anos após o seu primeiro e único livro, «Mataram a Cotovia» (numa tradução anterior «Por Favor Não Matem a Cotovia»), correu este mês o mundo.

Intitulado «Go set a watchman», o novo romance terá sido escrito por Harper Lee nos anos 1950, mas só recentemente foi descoberto o manuscrito, descrito como uma sequela da obra que celebrizou a autora.

Nelle Harper Lee nasceu em 1926, em Monroeville, nos Estados Unidos. Maria-rapaz na infância, é famosa a sua amizade, desde essa altura, com o também escritor Truman Capote.

De acordo com o Portal da Literatura, Harper Lee frequentou o Huntigton College e estudou Direito na Universidade do Alabama. Não terminou os estudos. Em 1949 mudou-se para Nova Iorque, onde trabalhou enquanto ia escrevendo nos tempos livres.

Em 1960 é publicado o romance «Mataram a Cotovia». Torna-se um «bestseller» comercial e um sucesso junto da crítica, sendo galardoado com o Pulitzer Prize em ficção, em 1961.

O prestígio cresceu ao longo dos anos, e hoje é um dos romances mais apreciados em todo o mundo, eleito pelos principais livreiros norte-americanos como O Melhor Romance do século XX, entre muitas outras distinções. Todos os anos vende cerca de um milhão de exemplares.

Apesar de todo este sucesso, Harper Lee nunca voltou a publicar. Viveu sempre uma vida completamente afastada dos círculos mediáticos, morando ainda hoje na casa onde passou a sua infância, em Monroeville, no estado sulista do Alabama.

Foi premiada com a Medalha da Liberdade, em 2007, pelo anterior presidente dos EUA, George W. Bush.