«Nessa noite, depois de Farid ir buscar Sohrab, li a carta de Rahim Khan. Tinha-o protelado tanto quanto possível.

Amir Jan,

Inshallah  recebas esta carta em segurança. Desejo não te ter colocado no caminho do perigo e que o Afeganistão não tenha sido muito duro para contigo. Rezo por ti desde o dia em que partiste.

Tinhas razão em desconfiar de que eu sabia tudo estes anos todos. Hassan contou-me o que se passou pouco depois. Procedeste mal, Amir Jan, mas não te esqueças de que eras um miúdo quando tudo aconteceu. E um miúdo amargurado. Nessa altura foste demasiado duro contigo próprio e hoje continuas a sê-lo - vi-o nos teus olhos em Peshawar. Mas espero que não te esqueças disto: um homem sem consciência, sem bondade, não sofre. E espero que o teu sofrimento chegue ao fim com esta viagem ao Afeganistão.(...)»

In O Menino de Cabul

Khaled Hosseini nasceu a 4 de Março de 1965, em Cabul, no Afeganistão. O pai era diplomata e a mãe professora numa escola de raparigas. Em 1976, o Ministério do Exterior destaca o pai para trabalhar em Paris, e este leva toda a família. Quando se preparavam para regressar ao país, a União soviética invade o Afeganistão.Os Hosseini pedem asilo político aos Estados Unidos e, em Setembro de 1980, mudam-se para São José, Califórnia.

Khaled Hosseini fez o curso superior de Biologia e mais tarde formou-se em Medicina.

O seu primeiro livro, The Kite Runner (2003), traduzido para português com o título O Menino de Cabul, é um sucesso a nível mundial. The Kite Runner foi levado ao cinema pelo realizador Marc Forster, em 2007. 

O profundo humanismo que passa pelas suas obras é uma característica marcante em Khaled Hosseini, nomeado embaixador da Boa Vontade do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, no ano de 2006.

Mil Sóis Resplandecentes (2007) e o Menino de Cabul venderam juntos mais de 38 milhões de exemplares em todo o mundo.

E as Montanhas Ecoaram é o seu mais recente romance e um bestseller. Em Portugal, é a Editora Presença que publica as obras do escritor.

Khaled Hosseini é casado com Roya Hosseini e têm dois filhos, Haris e Farah.

O escritor vive com a família nos Estados Unidos.

O Menino de Cabul. Amir e Hassan vivem na mesma casa, em Cabul. (Amir como filho de um abastado homem de negócios, Hassan como criado). Os dois são inseparáveis e as suas tardes são passadas a lançar ao céu papagaios de papel e a contar histórias. Hassan tem uma devoção pelo amigo que nem as pequenas crueldades de Amir conseguem por fim. Mas o Inverno de 1975 vai lançar uma sombra negra sobre os dias e separar o caminho dos dois. 20 anos depois, Amir volta ao Afeganistão para pagar a dívida que tinha com Hassan.