En español el verbo "socavar", según el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, significa: "excavar por debajo alguna cosa dejándola en falso". Solo falta indicar la existencia de intencionalidad en ese acto, que puede producir el derrumbamiento de un edificio en sentido literal, o de una institución en sentido figurado, pero no menos real.

Querido amigo: Hoy quiero comentarte una noticia que calificaría de altamente esperanzadora: Al parecer, en nuestro país (imagino que también en el resto de los países europeos), se comienza a pensar en que no necesitamos trasladarnos a contemplar sistemas educativos como el finlandés para comprobar que obtenemos resultados tan buenos, o mejores, que los de Finlandia (y otros países que, según el informe PISA, se encuentran más a la cabeza de la promoción educativa de futuro que el nuestro).